书客居 > 【咒回】我除了日语什么都会 > 第2章 高专日常

第2章 高专日常


“大家好,我叫水野遥,来自华国。术式是流塑咒法,可以控制流体。五条老师让我转告大家,他有事外出,待会由辅助监督来给大家上基础课程。”

        我捏着手里用拼音标注的小纸条,努力用沙哑的嗓音,平稳又缓慢地念完了它。

        坐到熊猫和狗卷同学中间的新桌椅上,我真的很想自闭。

        昨天从夜蛾老师那里出来之后,又跟五条老师得吧了一个下午,完全错过了第一天的课程。本以为晚饭时间无论如何也能走了,然而我完全错估了白毛鸡掰猫的好奇心,那家伙居然梅开三度,直接把我拎住,让我继续得吧。

        我直接二话不说,转身回宿舍,拍了一本高中教材到猫猫头上。

        ——

        “悟那家伙居然会留这么正常的留言?”

        “木鱼花。”

        居然又听懂了……

        日常用语:学习进度(1\100)

        少年,你在这多上的一个星期课里到底受到了怎样的摧残啊?

        我不想说话,直接把纸条递给熊猫。

        “简直棒呆了的……呕,&=》+=”

        “芥菜”

        亚麻色小刺猬头的男生探了探头。

        “?”

        熊猫哇啦哇啦的说了句什么,然后一拍脑壳,开始分饰两角的手舞足蹈起来,一会趴桌子上,一会拍拍空气,一会躺在地上,又敏捷的翻身而起跪地长号,疯狂摇动那个不存在的人。

        我完全被震惊住了,从桌子上起身的动作僵在一半。

        是……“还好吗”的意思吗?

        “i’m……i’mfihankyou?”

        总之,只好指望高专这一周的英语课了,但凡有上一节,就还能交流下去。

        “鲑鱼。”

        “yes?”

        “鲑鱼子。”狗卷棘眼睛眯了一下,点点头。

        狗卷同学好温柔!

        熊猫也好可爱!

        真希同学又说了点什么,狗卷同学非常认真的点了头。在熊猫同学迈力的演绎下,身为xx小学校级比划猜选手的我,以超乎常人的理解力,完美的接收到了想要传达的信息。

        “毕竟你跟五条老师待了一整天。”

        前、前言不撤回,我的同学都超好的,反正都是五条老师错。

        顺便一提,五条悟的表达方式是蒙眼笨蛋。

        所谓的文化课对我来说完全就是一通听不懂的叽哩哇啦啦,坚持着听了五分钟天书以示尊重,我果断的带上耳机开始学日语。

        从个别几个字眼还是可以听出这位代课老师讲的大概是社会课啦——毕竟这种有点点学术的东西对机翻还是太难了,昨天三语交流,连比画带猜地跟夜蛾老师说了好久。原本课表上似乎只有理科的基础学科和咒术历史,看来五条老师和夜蛾校长行动力很强啊!

        不过,看着正在擦拭咒具的真希,睡成小山包的熊猫和望天花板放空的狗卷。嗯,咒术界的光明未来,任重而道远。

        话说,高中的教学内容里是有英文的吧,我的几位同学好像基础稍弱了一些呢。嗯……五条老师似乎有说过这几位同学都是从小生活在咒术界里的,所以这样也许、大概没有问题的吧?

        呜啊!不想了不想了,日语好难学……

        下一节就是咒力运用的理论课了,要努力多听懂一点啊!

        ——

        “呼……还是,只好熬夜了吗?”

        “芥、芥菜?”

        “芥菜啦。”勉强打起精神了呢。

        只不过是一个字也没有听懂罢了。大不了就晚上回去对着一个字一个字翻译好了。

        呜,整个高专里的人才堪堪过十指之数,我认识的能流畅交流的只有五条老师,勉强交流的是夜蛾校长,可是现在两个人都不在,我想补课也没地方补呜啊啊啊啊。

        高专是有食堂的,伙食相当丰富,甚至当初的入学申请表格里不仅有对校服的需求,甚至还有饮食偏好这种填空项。而且,如果提前一点打招呼,点菜也不是不可以。

        就像夜蛾校长之前说过的那样,咒术师是很辛苦的职业,所以在其他方面,都有尽量地纵容着。

        以上知识由熊猫倾情演绎,狗卷同学走心配合,真希同学敷衍加入,耗时15分钟,累得熊猫连吃三份猪排饭。

        简直太感动了好吗!我一定要学好日语!

        然而……

        因为五条老师的原因,昨天晚上没有安安生生吃成饭,拿来垫肚子的糕点又被那个家伙抢走了大半。早点也没有什么胃口吃。

        是故,平常完全足够分量的海鲜汤和煎饺完全无法填满我的胃。

        于是,我默默的掏出随身小笔记本,翻开最后一页,唰唰开写。

        噔噔噔跑到食堂阿姨那边,默默举起手里的笔记本。

        看着我端着新鲜出炉的可乐饼走回来,熊猫石化了。

        “……中日混血啊。”

        “……会写汉字啊。”

        “……金枪鱼。”

        熊猫的泪,流了下来。

        最后结果是把带来的猪肉脯全部送给胖达同学赔罪了啦。

        其实也有问食堂工作人员其他同学喜欢的食物。所以午休时间会宿舍之后,就把米饼米棒那些点心送给了狗卷同学,酸辣粉之类的特色速食则给真希姐姐啦。

        “唔,甜味米棒和黑芝麻糊没有了,全都被五条老师搜刮走了。”

        一通嬉闹之后,大家也没闲着,毕竟上午已经睡了个饱,午休时间也没闲着,就凑在一起聊聊天,顺便试试我能否靠手写交流了,结果是……不行。

        虽然汉字大家都可以看懂,但是句法和表达什么的,完全不一样,只能传达一些简单的意思,还不能保证准确。

        一句话——还不如饭团语。

        是的,现在咒术高专内能与我流畅交流的人数占比狂升99,其原因令人动容——

        饭团语学习进度(8/8)

        目前来看,已经完全可以和棘与熊猫“正常”交谈啦!

        加上熊猫牌翻译器,和真希说话也不是什么问题。

        令人感动令人感动。

        “大芥?”(今天的课没问题吧?)

        “鲑鱼,木鱼花,鲑鱼子,金枪鱼蛋黄酱。”(还好啦,虽然没有听懂,但是可以解决,就是好麻烦好麻烦好麻烦。)

        “木鱼花?海带?”(不太好吧,要帮忙吗?)

        “鲑鱼?腌鱼子!”(可以吗?好耶!)

        目瞪jpg

        熊呆jpg

        “完全没有语境的上下文填空啊……”

        “遥也可以做到吗?”

        虽然听不懂,但是可以猜到的啦。

        诶嘿,毕竟有学过心理学选修,再加上咒术师buff,我超会读空气的!

        “所以之前大概是在逗熊猫玩吧,有点恶劣。”真希:推眼镜jpg

        你再说什么嘛,我听不懂哦,嘿嘿~


  (https://www.skjwx.cc/a/78805/78805342/8599975.html)


先定个小目标,比如1秒记住:www.skjwx.cc 书客居手机版阅读网址:m2.skjwx.cc